《马克思恩格斯文库》新旧两版差异简述Study on the the Differences between the Old and New Editions of Collected Works of Marx and Engels
姚颖
摘要(Abstract):
《马克思恩格斯文库》是苏联时期发表和研究马克思恩格斯未出版文献的重要刊物之一,在马克思主义经典文献编纂和传播史上起过较为重要的作用。《马克思恩格斯文库》分为新旧两版,共21卷,分别由苏联著名马克思主义文献编纂学家达·梁赞诺夫和弗·弗·阿多拉茨基等担任主编。目前,国内一些学者对于旧版5卷的刊载内容比较熟悉,对于新版还很陌生。简要梳理新旧两版《马克思恩格斯文库》在编辑理念、内容形式、刊载文献等方面的差异,以及这些差异产生的原因,旨在重新挖掘这部载有马克思主义经典文献史料刊物的理论价值和历史意义。
关键词(KeyWords): 《马克思恩格斯文库》;梁赞诺夫;阿多拉茨基;版本比较
基金项目(Foundation):
作者(Author): 姚颖
参考文献(References):
- [1] ⅩⅢ съезд РКП(б).Стенографический отчет[M].Москва:1965.
- [2] Д.Рязанов,Деятельность института К.Маркса и Ф.Энгельса и его ближайшие задачи,Летописи марксизмаⅤ[M].Москва:Государственное издательство,1928.
- [3] Известия ЦК ВКП(б)[J].1929(19).
- [4] Литературное наследство К.Маркса и Ф.Энгельса.История публикации и изучения в СССР[M].Москва:Политиздат,1969.
- [5] Под.Д.Рязанов.Архив К.Маркса и Ф.Энгельса,кн.Первая[M].Москва:Государственное издательство,1924.
- [6] 梁赞诺夫.马克思恩格斯全集历史考证版(MEGA1):第1卷[M].卢晓萍,译,上海:上海辞书出版社,2018.
- [7] Под.В.Адоратского.Архив К.Маркса и Ф.Энгельса,m.Ⅰ(Ⅵ)[M].Москва:Партийное издательство,1932.
- [8] В.Адоратский.О задачах Института Маркса-Энгельса-Ленина,Пролетарская революция[J].1935(6).
- [9] MEGA1,Abt.3.Bd.1,Einleitung[M].Berlin,1929.
- [10] В.Г.Мосолов.ИМЭЛ-цитадель партийной ортодоксии[M].Москва:Новый хронограф,2010.
- ① 1925年12月,俄国共产党(布尔什维克)在“十四大”上改名为全联盟共产党(布尔什维克),简称“联共(布)”。1952年正式更名为苏联共产党,简称“苏共”。
- ② 1954—1956年,马克思恩格斯列宁研究院曾短暂地更名为“马克思恩格斯列宁斯大林研究院”(Институт Маркса,Энгельса,Ленина,Сталин при ЦК КПСС);1956年3月28日,研究院正式更名为“马克思主义-列宁主义研究院”(Институт марксизма-ленинизма при ЦК КПСС),简称“马列主义研究院”,直至1991年。
- ③ 参见Из рукописи К.Маркса “Хронологические выписки”,Большевик,1936,№ 24;Из рукописи Карла Маркса “Хронологические выписки”.Германская империя и гуситская война до 1432 г.,Пролетарская революция,1939,№ 1(11);“Хронологические выписки”К.Маркса по истории России.Из обзора истории Скандинавии и России до начало 30-летней войны,Пролеторская революция,1940,№ 3。
- ④ 分别为第三部分第4卷,第一部分第3、4、5、6、7卷。